YOU DON'T KNOW - MILOW.

I listened a song from Milow on the radio (Ayo Technology) and I liked it, so I searched on youtube's page, songs from this singer, and this is the one that I liked more!
I hope you like it ;)




Sometimes everything seems awkward and large/ A vegades tot sembla inoportú i llarg

imagine a Wednesday evening in March / imagina una tarda de dimecres al març
future and past, at the same time. / futur i passat, al mateix moment.

I make use of the night, start drinking a lot / Aprofito la nit, començo a beure molt
although not ideal for now it's all that i've got / Encara que no sigui ideal, per ara és tot el que tinc
it's nice to know your name. / És bonic saber el teu nom.

You don't know / Tu no saps
you don't know / Tu no saps
you don't know anything about me. / Tu no saps res sobre mi.

An ocean, a lake, I need a place to drown / Un oceà, un llac, necessito un lloc per ofegar-me
let’s freeze the moment cauze we're going down / anem a congelar el moment, perquè estem marxant
tomorrow you'll be gone, gone, gone. / Demà ja hauràs marxat, marxat, marxat.

You're laughing to hard, this all seems surreal / Estàs rient molt, això sembla surrealista
I feel peculiar now, what do you feel? / Ara em sento peculiar, que sents tu?
Do you think there's a chance that we can fall?. / Tu creus que hi haurà un canvi que ens faci caure?

You don't know / Tu no saps
you don't know / tu no saps
you don't know anything about me. / Tu no saps res sobre mi
What do I know, I know your name. / Què sé jo, jo sé el teu nom.
You don't know / Tu no saps
you don't know / tu no saps
you don't know anything about me anymore. / Tu no saps res sobre mi mai més.

I gave up dreaming for a while, / Vaig deixar de somiar per un moment,
I gave up dreaming for a while. / Vaig deixar de somiar per un moment.

I've noticed these are mysterous days / M’he adonat que són dies misteriosos
I look at it like a jigsaw puzzle and gaze / Semblo una mirada fixa en un trencaclosques
white wide open mouth and burning eyes. / blanca ample boca oberta i ulls encesos.

If only I could start to care, / Si jo hagués començat a prestar atenció
my dreams and my wednesdays are going nowhere. / els meus somnis i els meus dimecres no haurien anat enlloc.

You don't know / Tu no saps
you don't know / tu no saps
you don't know anything about me. / Tu no saps res sobre mi
What do I know, I know your name. / Què sé jo, jo sé el seu nom.
You don't know / Tu no saps
you don't know / tu no saps
you don't know anything about me. / Tu no saps res sobre mi.

You don't know / Tu no saps
you don't know / tu no saps
you don't know/ tu no saps
you don't know anything about me anymore. / tu no saps res sobre mi mai més.

NEW WORDLS LEARNT:

Awkward: inoportú

Drown: afogar

Jigsaw: trencaclosques

Gaze: mirar fixament

Wide: ample