MAD WORLD - Gary Jules

All around me are familiar faces / Totes les cares del meu voltat són conegudes
Worn out places, worn out faces / llocs gastats, cares gastades
Bright and early for their daily races / Brillant i aviat per les seves carreres diàries
Going nowhere, going nowhere / sense anar a cap lloc, sense anar a cap lloc
Their tears are filling up their glasses / les seves llàgrimes estan emplenant els gots
No expression, no expression / sense cap expressió, sense cap expressió
Hide my head I want to drown my sorrow / amago el meu cap, vull afogar el meu dolor
No tomorrow, no tomorrow / sense un demà, sense un demà

And I find it kinda funny / I em sembla una mica graciós
I find it kinda sad / i em sembla una mica trist
The dreams in which I'm dying / els somnis en què estic morint
Are the best I've ever hat / són els millors que mai he tingut
I find it hard to tell you /se’m fa difícil dir
I find it hard to take / se’m fa difícil acceptar que
When people run in circles / quan la gent corre en cercles
It's a very, very mad world, mad world / això és un món molt boig, un món molt boig

Children waiting for the day they feel good / Nens esperant el dia en que se sentin bé
Happy Birthday, Happy Birthday / Feliç aniversari, feliç aniversari
Made to feel the way that every child should / I em sembla la forma en què cada nen ha de
Sit and listen, sit and listen / assentar-se i escoltar, assentar-se i escoltar
Went to school and I was very nervous / Vaig anar a l’escola, i estava molt nerviós
No one knew me, no one knew me / Ningú em coneixia, ningú em coneixia
Hello teacher tell me what's my lesson / Hola professora, diga’m quina és la meva lliçó
Look right through me, look right through me / mira a través meu, mira a través meu

And I find it kinda funny / I em sembla una mica graciós
I find it kinda sad / i em sembla una mica trist
The dreams in which I'm dying / els somnis en què estic morint
Are the best I've ever hat / són els millors que mai he tingut
I find it hard to tell you /se’m fa difícil dir
I find it hard to take / se’m fa difícil acceptar que
When people run in circles / quan la gent corre en cercles
It's a very, very mad world, mad world / això és un món molt boig, un món molt boig
Enlarging your world / Amplia el teu món
Mad world... / Món boig...